Fynboerne
1926-11-19
Afsender
Johanne Christine Larsen
Modtager
Astrid Warberg-Goldschmidt
Dokumentindhold
Der faldt en sten fra Johanne/Junge Larsens hjerte, da hun fik afsendt moderens sengelinned til Astrid/Dis Warberg-Goldschmidt. Da Johanne kom hjem fra Småland, ledte hun efter tingene der, hvor Alhed Larsen havde sagt, at de lå, men moderens linned var blandet sammen med andet. Da Alhed kom hjem, havde hun gæster, var på jagttur og blev syg, så Johanne kunne ikke bede om bistand. Linnedet er pakket i en presenning til Pufs bil.
Johanne håber, at alt hos Astrid nu igen vender sig til det gode. Ellen Sawyer har læst Astrids brev for Johanne.
Johanne beder Astrid ringe til Christian/Max Caspersen og sige, at Thora Caspersen gerne må få moderens hat.
Adolf/Agraren arbejder for Andreas/Puf Larsen og tjener gode penge.
Laura/Bibbe Warberg spiller klaver og hjælper meget til i hjemmet.
Transskription
[Med blæk på kuvertens forside:]
Fru Astrid Warberg
Rolfsvej N_o_ 17 4
Kjøbenhavn
F.
[Med blyant på kuvertens forside:]
20 Novbr 1926
[Med kuglepen på kuvertens forside:]
11 . 4 . 2000.
(Bibbe)
[Med blæk på kuvertens bagside:]
JWarberg Larsen
Kjerteminde
[I brevet:]
Kæreste lille Dis!
Du kan tro, det lettede en stor Sten fra mit Hjærte da dine Sengeklæder Mandag Form. laa snørede og rede til Afgang ovre i Mors Stue; jeg havde spekuleret - - hvad skal jeg sende dem i o.s.v. Nu skal du da høre; straks da jeg i Sommer kom fra Smaaland gik jeg over for at faa dem frem og sende. Alhed havde sagt de lå der og der; jeg troede de lå for sig selv saa jeg ikke kunde tage fejl, tænk saa laa de mellem mange andre og jeg ikke hvor mange eller hvilke; du ved vi skulde jo have siddet paa dem i Bilen over til dig. Saa maatte jeg vente til A kom hjem, så fik hun Gæster, var paa Jagttur paa Sjælland og - blev syg - derefter stadig nervøs og ussel, kan du forstaa, at jeg opsatte og opsatte. Men nu er de da af Sted; denne Gang maa du for Himmelens Skyld passe paa og sende Embalagen, det er Pufs fine Pressending til hans Bil du kan sende det til mig og lægge Brev inden i, saa sparer du de 20 Ør.
Du kan tro jeg blev glad, da jeg fik dit Brev lille gode Dis, gid dog nu alt maa vende sig til det gode, jeg tænker saa meget paa dig og vil ikke skjule for dig at Elle læste dit Brev for mig, derom vil jeg nu ikke skrive før jeg igen hører fra dig og før du igen siger mig om jeg nu som før kan have den visse Fornemmelse, at det kun er dig selv der skr ["skr" overstreget] læser mine Breve til dig?
For at jeg ikke skal glemme det vil jeg med det samme bede dig gøre mig en Tjeneste, naar du faar dette: vil du være sød og ringe Max op og sige at Thora Caspersen med allerstørste Glæde må have den Fløjelshat af Mors, som ligger inde hos ham; Christine skrev om jeg vilde sende ham et Par Ord om det, men det faar jeg aldrig gjort og desuden sparer jeg 20 Ør. - du telefonerer vel da gratis? Chr. kunde da sagtens have sagt ja paa egen Haand. Husk det søde Dis!
Her har vi det saa godt for Tiden. Agraren har arbejde hos Puf; jeg har allerede faaet 20 Kr og faar forhaabentlig i Morgen igen han er saa flink og rar. Det var jo heller ikke til at udholde hvis det ikke var lidt godt ind imellem.
Bibbe spiller nu paa Kraft, men er ved Siden af vældig flink til at hjælpe mig saa jeg faar saa meget udrettet i denne Tid, Oprydning og Syning paa gammelt Tøj o.s.v. hun staar desværre med Tøj paa og venter paa Brevet
Denne Gang maa du nøjes med disse Par Ord søde Dis, men det er da et Livstegn.
Hils dine tre unge saa meget fra mig og tusind kærlige Hilsner til dig selv.
Din Junge
Fredag Aften
Fakta
PDFDa
Datoen ses af poststemplet
Laura Warberg døde 10. april 1926. Derfor fordelingen af hendes ejendele til andre.
Johanne/Junge Larsens håb om, at det hos Astrid Warberg må "vende sig til det gode": Sagen handler formodentlig om, at Astrids datter, Janna/Nus Schou var gravid og i hast skulle giftes med barnets far, Adam Afzelius.
Bynavnet er skrevet på kuvertens bagside
Adressen er skrevet på kuvertens forside
Thora Caspersen
Adam Goldschmidt
Ina Goldschmidt
Adolph Larsen
Alhed Larsen
Andreas Larsen
Christine Mackie
Ellen Sawyer
Janna Schou
Laura Warberg Petersen
Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB8396
Nej
Testamentarisk gave til Østfyns Museer fra Laura Warberg Petersen




