Fynboerne
1901-05-10
Afsender
Johanne Christine Larsen
Modtager
Louise Brønsted
Dokumentindhold
Johanne C. Larsen ønsker tillykke med fødselsdagen og sender gave. Hun beder Louise Brønsted hilse Julie/Pan Brandt og bede om brev. Og hun ønsker, at Louise henter et sanghæfte hos Berta og Ludvig Brandstrup.
Johanne, Astrid/Dis og Andreas/Dede Warberg har været på måneskinstur.
Johannes Amerikaplan er blevet vel modtaget. Hun har fået brev fra Viggo og skammer sig.
Transskription
10 Maj 1901
Erikshaab
Kæreste Lugge!
Der gik Dis med Blækket, saa kan du nok kigge langt efter et Blækbrev!
Ikke desto mindre ønskes du hermed til Lykke!
Men, ak Lugge; det er ikke som i Fjor - - med alle de Presenter, som jeg i det mindste vil erindre til min Dødsdag.
De to af de 6 Kr. paa Kuponen er fra Pallam, Her er koldt som ved Nordpolen!
Har monstro Pan faaet sendt nogle Æg fra mig, sig hende, at jeg venter Kvittering i Form af Brev.
Tænk, Elna har sendt mig alle Aarestrups Digte, imponerende! Vær god mod hende, hvis I ser hende. Lugge! En Bøn! Hvis du kommer ud til Lut og Berta, faa saa et sort Schuman-Sanghefte med og før det hertil pr. Kuffert. [I venstre margen ud for ordene fra "Lugge!" til "Kuffert" er tegnet en bølgelinie, og udfor denne er skrevet:] mærk!
Det er nok i Aften Stor Bedeaften, Dis og jeg og Dedde har været en vidunderlig Månetur ude paa Mosen ved Odensebakken.
Det er godt at komme hjem! vi glæder os til dig! Mornines Humør var over al Forventning; man stiller sig let imødekommende til min Amerikaplan.
I Gaar havde jeg Brev fra Viggo - - jeg sank i Jorden af Skam.
Dynger af Fødselsdagshilsner fra din Junge. Hils Grete grundigt og kærligt.
Fakta
PDFDa
Datoen er skrevet øverst s. 1
Amerikaplan: Johanne C. Larsen rejste i 1903 til Boston for at besøge sine to søstre, der begge var gift med amerikanske mænd.
Det vides ikke, hvem Viggo var. Familien kendte flere, der bar dette navn. Grete kendes heller ikke.
Gårdens navn er skrevet øverst s. 1
Ludvig Brandstrup, billedhugger
Julie Brandt
Christine Mackie
Otto Emil Paludan
Robert Schumann
Andreas Warberg
Astrid Warberg-Goldschmidt
Emil Aarestrup
Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB3790
Nej
Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted

