1886-11-12

[Håndskrevet på kuvertens forside:]
Hr. Godsforvalter Warberg
Tre Hjorte
Vestergade
Kjøbenhavn K.

[Håndskrevet på kuvertens bagside:]
Tak for Brevet!
[Poststempel]

[I brevet:]
[Påtrykt monogram]

Erikshaab d: 11te

Kjæreste Abba!
Der er kun en lille halv Time at skrive i, men Du skal dog have at vide, at Huset staar og alt er vel undtagen at jeg savner Dig og længes mere efter Dig end fornuftigt og og tilbørligt er. Jeg tror det er værre at undvære Dig om Vinteren end om Sommeren. Dog glæder jeg mig meget over at Du er derinde, først og fremmest fordi jeg haaber Du med hver Dag bliver raskere men ogsaa fordi Du kan faae mangen en Fornøjelse, som Du ikke har kunnet faae alle de Gange Du har været der om Sommeren. Vi fulgte Dig i Tankerne hele Tirsdag Aften til Du Kl. 10 var havnet i Tre Hjorte. Jeg glæder mig meget til det første Brev, og haaber ikke det lader længe vente paa sig. Vi var saa hos Doktoren igaar, fik noget at dryppe i Dengses Øje, det er indvendigt ogsaa, samt Salve til Saaret. Junge var med og skal spise Levertran i ½ Aar; hun gruer. Nu kommer Wiesie Brandt og afbryder mig. Vil Du takke Ernst for hans rare Brev; han har befundet sig saa vel her og betragter Erikshaab som et andet Hjem skriver han. Paa Søndag gaaer vi til Alters og jeg har bedt om Extrafri for Christine. Saa passer det bedre at hun kommer hjem igjen den første Søndag efter at Du er kommen og saa ikke før til Juul. Børnene tegner ivrigt hver Aften, Johannes er snart færdig, men Krøllerne fortrædiger hende.
Og nu Farvel min egen søde Ven! Wisse siger at Jens og Fahnøe kommer om 8 Dage og hun vil gjerne have dem ned at tale med mig. Jeg siger, de kan jo komme en Aften, saa beder jeg Sybergs herned, jeg vil da ikke være helt ene om det Rencontre. Mange hjertelige Hilsener fra alle Ungerne og Din egen
Smaa.