Menu

Fynboerne

1902-09-26

Modtager

Laura Warberg

Dokumentindhold

Vilhelmine von Sperling lykønsker med, at det går bedre med Albrecht Warberg, selvom hun ved, at der kan komme tilbagefald. Hun takker for, at Laura Warberg har skrevet til hende om sygdomsforløbet.

Transskription

Ving[ulæseligt]vei, d. 26. Sept. 1902.

Kjære Fru Warberg!
Det er mig en stor Glæde herved at kunne bringe Dem min Søsters og min hjerteligste Lykønskning i Anledning af den glædelige Vending, det nu har taget med Deres Mands Sygdom! det har jo set grumme alvorligt ud, og naturligvis véd vi, at der endnu kan komme Tilbagefald, men vi have dog vistnok grundet Haab om, at det nu er Guds Vilje, at det skal gaae til Liv og Glæde for den kjære Patient og for dem alle! Tak, kjære Fru Warberg, at De virkeligt har kunnet tænke paa at sende mig Besked nu to Aftener i træk, De, som har saa mange at besørge med Breve.
Vi have ellers faaet vore Underretninger gjennem Pan, Juuls og Læssøgade.
Fremdeles rigtig god Fremgang, kjære Fru Warberg, Deres Mand tør jeg endnu ikke sende Hilsener til, men vil De hilse alle deres Børn, og selv modtage de hjerteligste Hilsener fra min Søster og

Deres hengivne
Vilhelmine Sperling.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet øverst side 1

Det vides ikke, hvad Vilhelmine von Sperlings søster hed.
Pan var Julie Brandt. Læssøgade: Flere medlemmer af Balslev-familien boede som studerende hos deres moster i læssøgade i København.
Juuls: Evt. Marie Juul med familie.
Albrecht Warberg døde 30. september 1902.

Ulæseligt vejnavn

Øverst s. 1 er skrevet et vejnavn: Ving....vei

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB2669

Nej

Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted