Menu

Fynboerne

1902-11-25

Afsender

Jean Jensen

Modtager

Laura Warberg

Dokumentindhold

Signe/Jean Jensen takker for Laura Warbergs brev med beretningen om Albrecht Warbergs død og begravelse. Det bliver svært for Laura at bo på Erikshaab uden ham, men det er godt, at både greven og Paludan støtter og hjælper.
Signe Jensen har været tre måneder på hospitalet. Hun har smerter og er svimmel og synes, at det er svært at være alene.

Transskription

Snekkersten d. 25/11 02.

Kære Fru Warberg!
De skal have Tak, fordi De saa elskværdigt skrev udførligt om Deres kære Mands sidste Dage, hans Død og Begravelse, jeg havde længtes saa meget efter at faa rigtig Besked om alt, og tænkte baade Nat og Dag paa Dem, kære Fru Warberg, og paa "Børnene", da jeg vidste, hvilken stor Sorg for Dem alle, det var at miste saa god og kærlig en Mand og Fader. Ogsaa jeg har kun gode Minder om ham, aldrig har jeg hørt ham udtale sig andet end anerkendende med min Virksomhed i Deres Hus, og mange glade og muntre Timer har vi tilbragt sammen, og sand Deltagelse har jeg altid følt med Dem baade i Sorgens og Glædens Dage. Det vil blive svært for Dem, kære Fru Warberg, at blive boende hele Vinteren paa Eriksaab, hvor De maa savne Deres Mand saa meget, men ganske vist, man rejser ikke bort fra Savnet, og det vilde dog have været altfor oprivende for Dem at bryde op fra det Hjem, hvor De har tilbragt saa mange lykkelige Aar, lige straks; det bliver svært nok alligevel. - De spørger, hvorledes det gaar mig nu; ja, jeg kom fra Sygehuset d. 22_de_ Sptbr., lige 3 Maaneder, efter at jeg var bleven indlagt og skulde egentlig have været 3 Maaneder derefter paa et Sanatorium. Jeg vilde dog helst her tilbage, og det gaar ogsaa meget godt, jeg har lidt mere Hjælp til Rengøring nu, det har jeg aldrig rigtig kunnet taale. Min værste Plage for Tiden er stærke Smerter i Hoved og Ryg samt Svimmelhed, saa jeg har maattet holde Sengen nogle Dage. Det er ikke godt at være ene, kære Fru Warberg, hvor har jeg dog i disse 3 Aar savnet det kære Erikshaab! som jeg nu aldrig mere skal se. Gid De maa være rask, kære Fru Warberg, og holde Modet oppe; det er godt at Hr. Palludan kan lede alle Forretningerne, ogsaa i Hr. Syberg har de en trofast Støtte, [indsat i venstre margen, s. 3; lodret:] ligesom naturligvis Greven viser Dem Velvilje paa mange Maader. [Indsat i venstre margen, s. 4; lodret:] En kærlig Hilsen sendes Dem og hele Familien fra Signe Jensen. Deres altid hengivne

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet øverst s. 1

Snekkersten

Bynavnet er skrevet øverst s. 1

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB2664

Nej

Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted